Reseña Fiebre Anhelada – Karen Marie Moning

Sí, por fin pude continuar el libro y terminarlo… ¿Cómo? Pues histérica perdida. Iba yo ya por las últimas páginas, empieza a ponerse la cosa tensa, increíblemente siniestra y misteriosa; empiezan las frases cortas, narrando algo que está sucediendo bastante heavy y, cuando se va a desvelar de quién se trata giro la página con una ansia descomunal y me encuentro “Querido Lector”; imaginaos mi cara en esos momentos… Creo que es el primer libro que consigue dejarme en estado catatónico y sufriendo un ataque de ansiedad; más vale que os preparéis física y psicológicamente, pues Karen Marie Moning vendrá a haceros daño con su urban fantasy adulto… (Sin spoliers, como siempre).

Fiebre_Anhelada-Karen_Marie_Moning-TER-032011

El velo entre el mundo humano y el mundo Fae está a punto de caer y entonces los insaciables Unseelie serán libres. Pero MacKayla Lane está apresada en una trampa mortal.

¡Madre del amor hermoso! El libro empieza justo en el instante donde terminó Fiebre Anhelada; e ¡Increíble instante! (Perdonad los posibles desvaríos, pues estoy de los nervios tras esta lectura). Mac está en problemas serios (realmente serios), las calles de Dublín se han vuelto peligrosas, Jericho y V’lane no aparecen en pantalla; Dani, la sidhe-seer adolescente (pero fuerte como la que más) va a tener que resolverlo todo y tomar las riendas por unos capítulos. ¿Para qué? Para que cuando venga bien, Barrons entre en juego y haga de Mac una persona de nuevo; es el único que puede salvar su mundo interior y lo hará.

¡Y DE QUÉ MANERA! ¿Es un sueño? ¿Es real? ¿Delirios de Mac? No puede ser… vas leyendo y vas pensando… ¡¡¡¡¡¡Nooo puedeee seeeeerrrrrr!!!!!! Va y sucede nada más empezar el quinto, así, de sopetón y sin saber si es cierto o no. Solo os digo que hay un par de capítulos que dejarán sin aliento, preparad también una bombona de oxígeno.

Ahora sí, ahora Mac ha evolucionado hasta tal punto que ni siquiera ella sabrá en qué se ha convertido. Sigue siendo la misma loca con palabras afiladas justo para soltarlas en el momento ideal, pero ha crecido, se ha hecho más fuerte y sabe que tiene que terminar con esto sí o sí. Es un personaje genial, con gancho, que te lo cuenta todo desde su punto de vista pero que no se deja detalle alguno; con discursos mentales increíbles, MacKayla es el alma de estos libros y la autora la ha ido perfeccionando libro a libro.

La empuñadura vibró en la madera de la ornamentada repisa de la chimenea situada junto a su cabeza.
-Así pues, que te jodan, Jericho Barrons, y no como a ti te gusta. Que te jodan porque no puedes tocarme. Nadie puede.
Le di una patada a la mesa. Le golpeó en las espinillas. Agarré una lámpara de la mesa del fondo. Se la lancé directamente a la cabeza. La esquivó. Agarré un libro. Se lo lancé contra el pecho.
Se puso a reír y sus ojos resplandecían de euforia.

Tanto como a Jericho Barrons. Este personaje sigue igual que al principio de la saga, pero igual en el sentido de misterioso, extraño, siniestro y atractivo. Bueno, de esto último ha ido adquiriendo más hasta niveles insospechados. Cada vez sabemos más de él, pero cada vez sabemos menos. Hace algo que nos desvela un poco el misterio para que sus actos nos obliguen a preguntarnos más cosas sobre lo que es, lo que hace y por qué lo hace, y sobretodo preguntarnos qué esconde. Jericho Barrons nos sorprenderá tanto como encenderá nuestro fuego interior, es irresistible y sucumbiremos ante él como nunca lo hemos hecho con nadie, igual que lo hará MacKayla Lane.
Aún así, estoy triste (no sé cómo expresarlo) porque Mac y Barrons ya no se hablan como lo hacían: ahora se tutean. A mí me ponía gustaba más cuando había cierto rol “maestrooalgoasí-alumnaoalgoasí”, cuando él la llamaba de usted y señorita Lane (resulta que cambiaron, de nuevo, al traductor).

La verdad es que, menos mal que el próximo sale en Marzo porque si no puede ser mortal. En el siguiente en teoría todo queda terminado, pues es el último, pero se rumorea que tras estos habrá un par o tres de libros relacionados con la saga pero de otros personajes, y después KMM quizá se ponga a escribir sobre Fiebre de nuevo para acabar de resolver varios puntos. Y yo me digo ¿Esto es bueno? No… sé que no. Sé que KMM resolverá lo más importante pero nos dejará en ascuas atormentando nuestras almas de mala manera; lo ha hecho en cuatro libros ¿por qué no en el último?
Aún así cada libro mejora al anterior y merece la pena gastarse lo que valen los últimos para continuar la saga (me dejé más de 20 euros en la Saga Vanir sabiendo que no mejora ni aporta nada nuevo, ¿no lo haré con este?).

En este libro sabremos cosas sobre el pasado de Mac, asistiremos a una revolución de Sidhe-Seer y los humanos lucharán por lo que es suyo; ¡sabremos (bueno, casi sabremos) qué hay detrás de ECDVOM! (waaaaaaaaaaaaa, cada vez que pienso en ello me pongo mala); conoceremos más detalles de los rituales místicos de los McKeltar, nos enfrentaremos a Lord Master e incluso tomaremos el té con él… Y V’lane… pues nos hará pasar más de un buen rato.

Un montón de situaciones con un montón de personajes a cada cuál mejor, con el estilo fresco, divertido y misterioso de Karen Marie Moning. La imaginación que tiene esta mujer es increíble, creo que no la puedo admirar más. Dota a los personajes de un carisma inigualable y hace de los diálogos algo realmente impresionante;  hay que decir también (como comenté en la reseña del primero) que seguimos asistiendo demasiado a lo que piensa Mac, cosa que unida a lo anterior hará que estemos deseosos de leer encuentros entre personajes, y quizá leeremos demasiado rápido y sin prestar atención a según qué partes (cosa mala, porque son igual de importantes).

No os puedo contar más porque os acabaré destripando la historia y no quiero, solo os diré: ¡tenéis que haceros YA con esta saga! Si algún día piensan realmente traerla a la gran pantalla (aún dudo yo de eso), creo que puede ser impresionante. [O matarnos con las caracterizaciones].

Este se llevaba el cinco, pero… ¡pero! Hay una cosa que me ha desconcertado tremendamente: ha sido llegar a las últimas páginas y desaparecer la mitad de los símbolos de diálogo. Es decir, me quedé a cuadros. No sabía si estaba leyendo a alguien conversar o estaba en los pensamientos de Mac. Me metí un lío que pa qué, iba yo disparada y me pegué de morros contra un muro de errores de edición. 4 y medio La verdad es que no sé por qué ha sucedido esto, el caso es que se pasan y no le hechas cuentas, pero el porrazo te lo has llevado. [También hay una cuestión un tanto extraña sobre la traducción, en mitad de la lectura tuve que ir a la reseña de Yael para saber si me había perdido algo con V’lane, pues en una frase dice que se transformó en humano, pero descubrí gracias a sus explicaciones que este libro tiene algún que otro fallo de traducción; (y yo me pregunto, ¿será capaz la traductora de no haberse leído los otros libros para hacer un trabajo mejor? ¡Qué desastre!].

De todos modos, un libro increíble. Te encuentras con esos pequeños detalles y te molestan, pero al segundo sigues leyendo y cuando llegas al final ya ni te acuerdas. Vamos, que yo estoy encantada con esta saga y la espera hasta Marzo será eterna.

¿Alguien con quien compartir mis penas porque también está como yo, esperando el quinto? ¿Alguno que se haya decidido a adentrarse en esta saga finalmente? ¿Alguno que no quiera saber nada de ella (hhmm.. no sabes lo que te pierdes…)?

Escojas lo que escojas…FA

No te alejes de la luz.

13 Mensajes Perdidos:

Babel

Jajaja, ay, qué lástima, no he leído nada de esta saga, pero la pones tan de "tren a toda marcha" q casi me da el infarto a mí y necesito esa bombona de oxígeno XD.
Una lástima lo de los errores de edición, pero parece q la trama es de aúpa. Qué dientorros más largos me has puesto ;o)
Besotes febriles.

Verónica

OMG... me encanto este.(bueno, TODOS XD) No he leído la traducción que tu tienes, pero creo que la parte que te refieres como que "V´Lane fue humano" se referían a otro personaje ¿no? A Adam Black... creo recordar.

Yo también me quede igual que tu con el final..., vaya final.
Tuve que esperar unos 8 meses para saber más... xDu
Espero que te sea leve, y ya veras como fliparas en colores cuando leas el 5º...
Yo aun sigo flipando. Y en febrero hará un año que lo leí...

un besazo! esperare la reseña del 5º ;D

P.D: no se si hacerme con el 4º en edición española por esas faltas, me puse a mirarlo... y es eso, lo guiones... si ellos, como que no te enteras tanto :S

Bam

Ojalá estos libros pronto lleguen a mí país n.n
Besos!

Anabel Wayland

Esta autora tiene buenas críticas, a ver cuando leo algo de ella. besos!

Vir

¡Jolines, dejar de ponerme los dientes largos! La primera parte de esta saga será de mis próximas compras si o si!

Un besazo ^^

Eterna Lolita

Al final me animaré a seguir con esta saga jeje

Nuria

¡Bueno! Mi saga súper-mega-ultra favorita. No sé si soy yo pero no se parece a nada de lo he leído.

Es una bomba de adrenalina y el final de este libro... A punto estuve de plantarme en la puerta de al autora y maldecirla. ¡Que horror! Llevo desde que lo leí dandole por saco a Roca editorial para ver cuando me traen el siguiente.

Por si no lo sabías (que seguro que sí) Karen ofreció a los fans un pequeño capítulo desde el punto de vista de Barrons cuando terminó la saga (que ahora saldrán más, pero cuando se supone que terminó). Si no recuerdo mal es una escena del primer libro y muestra un lado de Barrons que es... ufff tienes que leerlo. Por ahí está traducido incluso al castellano. ¡Buenísimo!

Yo no entiendo aun como no lee esta saga más gente porque es impresionante.

Me encantó la reseña.

Un beso :3

Tinuwel

Algún día la empezaré... lo prometo... xDDD

~Lectora Voraz~

En serio, tengo que ponerme con estos libros de Moning sí o sí. Ains... qué pinta (*.*)

Besotes, guapa ^^

esa estrella...

Creo que tengo que leer a esta autora si o si ^^ es como que me falta algo :)

besitos<3

yael

Has puesto lo mismo que yo. Este libro sería de 5 si no fuera por esos garrafales errores en la traducción. ¿Tanto cuesta tener un poco más de cuidado? Porque el fallo no es solo de la traductora, si no también del corrector, editor, etc, porque aunque ella no haya traducido los anteriores libros y pueda tener algo más de “excusa”, el resto de personal me imagino que serán los mismos, por lo que no entiendo que nadie se percatara de los fallos.

En fin, magnífica reseña guapa, con tu entusiasmo has reavivado el mio y me han entrado ganas de volver a leérmelo xDD

¡Un besote!

hada fitipaldi

Jejejjee, pues gracias a ti me la empecé a leer, y que quieres que te diga ¡¡Muchas gracias!! Como me gusta Jericho, repito como me gusta!! Y Mac, y todo, aunque yo voy a empezar ahora el tercero. Marzo está cerca... jeje. Estupenda reseña. Besosss

Kathy Cordero

Excelente reseña, este libro es un bomba. Como tu dices la evolución del personaje de Mac es plenamente palpable, es una heroína en todo el sentido de la palabra, no hay queja alguna en su autenticidad.
Respecto a Barrons, ya no se que es lo que nos atrae más, conocer sus secretos o seguir en el misterio acerca de su verdadera naturaleza, el asunto es que en cada libro me obsesiono más con el.
Y el final, wao es totalmente cardiaco.
Casi muero, afortunadamente pude tomar el último imediatamente y salir del estado en que me dejo el 4to.

Excelente blog, voy a visitarlo más a menudo, por cierto si quieres pásate a mi blog para que léas mi reseña de este libro.

Related Posts with Thumbnails